KingPDF Kullanım Kılavuzu

KingPDF 1.0.0 için kısa bir kılavuz. Programın menüleri Korece olduğundan Korece etiketler parantez içinde verilmiştir.

Başlarken Belge açma ve ekran düzeni

Görüntüleme ve Gezinme Yakınlaştırma, sayfa görünümleri, kaydırma

Arama ve Paneller Seçme, kopyalama, arama, sağ panel

Yorumlar Vurgulamadan damgalara ve şekillere

Düzenleme ve Sayfalar Metni değiştirme ve sayfaları organize etme

Dönüştürme ve Araçlar Dönüştürme, OCR, karşılaştırma, dosya araçları

Güvenlik Parolalar, izinler, imzalar, karartma

Kaydetme ve Ayarlar Orijinali koruyan kaydetme, yeni sürüm bildirimi

Kısayollar Sık kullanılan tuşlar

Başlarken

Belge açmaBir PDF'yi pencereye sürükleyin veya Ctrl+O tuşlarına basın. Birden çok belge sekme olarak açılır; aralarında Ctrl+Tab ile geçiş yapın.
Başlangıç sekmesi (시작)Sabit ilk sekme. Son belgeleri, favorileri ve sık kullanılan araçları bir araya getirir; dosyaları üzerinde herhangi bir yere bırakarak açabilirsiniz. Ctrl+T ile buraya geri dönersiniz.
Gezgin sekmesi (탐색기)Sabit ikinci sekme (Ctrl+Shift+X). Yalnızca PDF'lerin gösterildiği klasörlerde gezinin; ilk sayfa önizlemesine, sayfa sayısına ve parola durumuna bakıp açın. Yeni klasör, yeniden adlandırma ve kopyalama gibi dosya işlemleri de burada yapılabilir.
Ekran düzeniÜstten bir sekme seçin — Giriş (홈), Yorum (주석), Düzenle (편집), Sayfalar (페이지), Dönüştür (변환), Güvenlik (보안), Araçlar (도구) — o sekmenin araçları araç çubuğunda görünür. Alttaki durum çubuğunda sayfa gezintisi, sığdırma, sayfa görünümü ve yakınlaştırma her zaman yer alır.
Sol ve sağ panellerSol şeritte küçük resimler (F4) ve yer imleri (F5), sağ şeritte arama, yorumlar, özellikler, güvenlik, ekler ve yardım bulunur. F9 ve F10 şeritleri gösterir veya gizler.
Oturumu geri yüklemeProgramı yeniden başlattığınızda bıraktığınız belgeler, sayfalar ve yakınlaştırma düzeyi geri gelir. Bunu Tercihler (환경설정) › Genel (일반) bölümünden kapatabilirsiniz.

Görüntüleme ve Gezinme

Yakınlaştırma / uzaklaştırmaCtrl+tekerlek, Ctrl++ / Ctrl+- ya da durum çubuğundaki kaydırıcı ve yakınlaştırma kutusu. Metin her yakınlaştırma düzeyinde net kalır.
SığdırmaPencereye sığdır Ctrl+0 · genişliğe sığdır Ctrl+Alt+W · gerçek boyut Ctrl+Alt+0. Durum çubuğundaki Sığdır (맞춤) menüsünden de kullanılabilir.
Sayfa görünümüDurum çubuğundaki Sayfa görünümü (쪽 보기) menüsünden sürekli kaydırma, tek sayfa, iki sayfa, sürekli iki sayfa veya ayrı kapak sayfası seçeneklerinden birini seçin.
Sürükleyerek kaydırmaEl aracıyla sürükleyin ya da herhangi bir araçtayken Boşluk tuşunu basılı tutup sürükleyin. Shift+tekerlek sola ve sağa kaydırır.
Mini haritaYakınlaştırılan içerik pencereden genişse sağ altta küçük bir harita belirir. Bir yere gitmek için haritaya tıklayın veya harita üzerinde sürükleyin.
Bağlantılar ve geri dönmeBelgedeki bir bağlantının üzerine geldiğinizde nereye gittiği gösterilir ("N 페이지로 이동" = N. sayfaya git); atlamak için tıklayın. Alt+← / Alt+→ ile geri ve ileri gidin.
Tam ekran ve sunumF11 tam ekrandır; Ctrl+L ise yalnızca geçerli sayfayı büyük gösteren sunum modudur. Çıkmak için Esc tuşuna basın.
Bölünmüş görünüm ve yeni pencereCtrl+\ iki belgeyi yan yana gösterir; birlikte hareket etmeleri için eşzamanlı kaydırmayı (같이 스크롤) açın. Ctrl+Alt+N geçerli sekmeyi yeni bir pencerede açar; bir sekmeyi başka bir KingPDF penceresine sürükleyerek pencereleri birleştirebilirsiniz.
TemaCtrl+Shift+N açık ve koyu tema arasında geçiş yapar.

Arama ve Paneller

Seçme ve kopyalamaSeçim aracıyla sürükleyip Ctrl+C tuşlarına basın. Paragraf içindeki yumuşak satır sonları birleştirilir, böylece paragraflar bölünmez.
AramaCtrl+F sağ panelde aramayı açar (seçili metin varsa otomatik olarak doldurulur). Kapsamı — bu belge veya açık tüm belgeler (이 문서 | 열린 문서) — ve büyük/küçük harf eşleştirme ile tam sözcük seçeneklerini belirleyin. Sonuçlar çevresindeki metinle birlikte sayfalara göre gruplanır.
Sonraki / öncekiEnter / Shift+Enter veya F3 / Shift+F3.
Yorumlar paneliCtrl+Shift+A. Belgedeki yorumları türe göre filtreleyin; sayfaya, zamana veya yazara göre sıralayın; metin, CSV veya XFDF olarak dışa aktarın.
Özellikler paneliCtrl+Alt+P. Seçili yorumun rengini, opaklığını, dolgusunu ve yazarını anında değiştirin. Hiçbir şey seçili değilken belge bilgilerini ve yazı tipi listesini gösterir.
Ekler ve katmanlarBelgeye eklenmiş dosyaları kaydedin veya açın. Katmanlar listelenir (açıp kapatma desteklenmez).

Yorumlar

Vurgulama / altını çizme / üstünü çizmeMetni seçip araca tıklayın; anında uygulanır. Metin seçili değilse araç sürükleyerek işaretleme moduna geçer.
Kalem ve silgiKalemle serbestçe yazın; silgi kalem çizgisinin yalnızca bir kısmını siler.
Metin kutusu ve notMetin kutusu (텍스트 상자) aracını açıp yazmak istediğiniz yere tıklayın. Not (메모), yapışkan not biçiminde bir yorumdur.
Damgalar ve şekillerBir görüntüden kendi mühür veya onay damganızı oluşturup yerleştirin. Arka plan kaldırma bilgisayarınızda yapılır ve damga görüntüleri asla yüklenmez. Kopyaladığınız bir görüntüyü Ctrl+V ile görüntü damgası olarak da yapıştırabilirsiniz. Şekiller: dikdörtgen, elips, çizgi, ok ve çokgen.
Değiştirme ve silmeSeçim aracıyla bir yoruma tıklayın, ardından özellikler panelinde değiştirin ya da Delete tuşuna basın. Başka programlarda eklenen yorumlar da yerinde düzenlenebilir.
Geri almaHer işlem Ctrl+Z / Ctrl+Shift+Z ile geri alınabilir ve yinelenebilir.

Düzenleme ve Sayfalar

Metin düzenlemeDüzenle (편집) sekmesinde Metni düzenle (본문 편집) aracını açın ve belgedeki metne tıklayarak yerinde değiştirin. Mümkün olan her yerde belgenin kendi yazı tipi kullanılır.
Metin eklemeMetin ekle (텍스트 추가) yeni metni istediğiniz yere yerleştirir. Yazı tipini, boyutu ve hizalamayı seçin; kutuyu sürükleyerek taşıyın veya döndürün.
Düzenlenemeyen metinlerBir metin değiştirilemiyorsa KingPDF size bildirir — örneğin dikey yazı, bazı özel yazı tipleri, gruplanmış içeriğin içindeki metinler veya görünmez OCR metin katmanları.
Sayfalar sekmesiSayfalar (페이지) sekmesi sayfaları küçük resim ızgarası olarak dizer. Birden çok sayfa seçip döndürün (Ctrl+R / Ctrl+Shift+R), silin (Ctrl+Del), ayıklayın (Ctrl+Shift+E) veya sayfa ekleyin; sürükleyerek yeniden sıralayın.
Yer imleriCtrl+B geçerli sayfayı yer imlerine ekler; yer imlerini soldaki yer imi panelinde yeniden adlandırın veya silin.

Dönüştürme ve Araçlar

DönüştürmeDönüştür (변환) sekmesi PDF'leri görüntüye (PNG, JPEG, TIFF, BMP, GIF), metne veya XML'e dönüştürür. Toplu dönüştür (일괄 변환) birçok dosyayı aynı anda işler.
Araçlar sekmesiAraçlar (도구) sekmesi dosya araçlarını bir araya getirir — birleştirme, bölme, boş sayfaları kaldırma, tarama, sıkıştırma, onarma, toplu yazdırma, OCR, görüntülerden PDF'ye, döndürme, sayfa numaraları, filigran, üstbilgi / altbilgi, kırpma, parola belirleme / kaldırma, karartma ve karşılaştırma. Sonuçlar yeni dosyalar olarak kaydedilir.
OCRTaranmış PDF'lere görünmez bir metin katmanı ekler; böylece arama ve kopyalama yapılabilir. Metin içermeyen bir belge açtığınızda bir bildirim çubuğundan hemen başlatabilirsiniz; çok sayıda dosya için Araçlar (도구) sekmesindeki OCR aracını kullanın. Windows'a yerleşik metin tanıma özelliğini kullandığından ek bir şey yüklemeniz gerekmez (tanımak istediğiniz dilin Windows'ta yüklü olması gerekir).
Karşılaştırmaİki PDF arasında değişen metin ve görüntüleri bulur, yan yana gösterir; farkların listesini ve bir rapor PDF'si oluşturur.
TaramaDoğrudan tarayıcınızdan PDF oluşturur; isterseniz ardından OCR uygular.
YazdırmaCtrl+P önizlemeyle yazdırır. Yorumları çıktıya dahil edebilirsiniz.

Güvenlik

Parolalar ve izinlerGüvenlik (보안) sekmesinde açma parolası ve izin parolası (AES-256) belirleyin; yazdırma, kopyalama ve düzenleme izinlerini seçin.
Dijital imzaWindows sertifika deposundaki bir sertifikayla imzalayın ve imza kutusunu istediğiniz yere sürükleyin. Zaman damgası sunucusu ekleyebilirsiniz. El yazısı mürekkep imzalar da kullanılabilir.
İmzaları doğrulamaİmzanın geçerli olup olmadığını ve imzadan sonra herhangi bir değişiklik yapılıp yapılmadığını gösterir.
Düzenleme kilidiİmzalarken sonradan hangi değişikliklere izin verileceğini belirleyerek belgeyi kilitler.
Parolayı kaldırmaParolasını bildiğiniz bir belgeden parolayı ve kısıtlamaları kaldırır.
KarartmaAlanları sürükleyerek veya sözcük arayarak işaretleyin; bu sayfalar görüntü olarak yeniden oluşturulur, böylece gizlenen içerik gerçekten kaldırılır. Sonuç yeni bir dosya olarak kaydedilir, orijinal olduğu gibi kalır.

Kaydetme ve Ayarlar

KaydetmeHem Ctrl+S hem Ctrl+Shift+S Farklı Kaydet olarak çalışır. Orijinal dosyanın üzerine asla yazılmaz. Güvenlik işlemleri de her zaman yeni bir dosyaya kaydedilir.
Yalnızca değişiklikleri kaydetmeYorumlar ve düzenlemeler orijinal içeriği korur, yalnızca değişiklikleri ekler.
Yeni sürüm bildirimiYeni bir sürüm çıktığında başlık çubuğunda dişli simgesinin solunda küçük bir rozet (새 버전) belirir. Tıkladığınızda indirme sayfası açılır — KingPDF kendi başına hiçbir şey indirmez veya yüklemez. Bunu Tercihler (환경설정) › Genel (일반) bölümünden kapatabilirsiniz.
Tercihler ve komut aramaCtrl+, Tercihler penceresini açar. Ctrl+K tüm komutlar ve kısayollar için bir arama kutusu açar.

Kısayollar

Dosya ve sekmeler
`Ctrl`+`O`	PDF aç
`Ctrl`+`S`	Farklı kaydet (orijinal olduğu gibi kalır)
`Ctrl`+`P`	Yazdır (önizlemeli)
`Ctrl`+`D`	Dosya özellikleri
`Ctrl`+`T`	Başlangıç sekmesi
`Ctrl`+`W`	Sekmeyi kapat
`Ctrl`+`Tab` / `Ctrl`+`Shift`+`Tab`	Sonraki / önceki sekme
`Ctrl`+`Shift`+`X`	Gezgin sekmesi
`Ctrl`+`Alt`+`N`	Bu sekmeyi yeni pencerede aç
Görüntüleme ve gezinme
`Ctrl`+`Tekerlek` / `Ctrl`+`+` / `Ctrl`+`-`	Yakınlaştır / uzaklaştır
`Ctrl`+`0`	Pencereye sığdır
`Ctrl`+`Alt`+`W`	Genişliğe sığdır
`Ctrl`+`Alt`+`0`	Gerçek boyut (%100)
`Shift`+`Tekerlek`	Yatay kaydırma
`Space`+`Sürükle`	Geçici el aracı — basılı tutup sürükleyerek kaydırın
`PgUp` / `PgDn`	Önceki / sonraki sayfa
`Ctrl`+`Home` / `Ctrl`+`End`	İlk / son sayfa
`Alt`+`←` / `Alt`+`→`	Geri / ileri
`F4` / `F5`	Küçük resim / yer imi paneli
`F9` / `F10`	Sol / sağ şeridi göster / gizle
`Ctrl`+`\`	Bölünmüş görünüm
`F11`	Tam ekran
`Ctrl`+`L`	Sunum
`Ctrl`+`Shift`+`N`	Açık / koyu tema
Arama ve paneller
`Ctrl`+`F`	Ara
`F3` / `Shift`+`F3`	Sonrakini / öncekini bul
`Ctrl`+`Shift`+`A`	Yorumlar paneli
`Ctrl`+`Alt`+`P`	Özellikler paneli
`Ctrl`+`Alt`+`S`	Güvenlik paneli
Düzenleme
`Ctrl`+`Z`	Geri al
`Ctrl`+`Shift`+`Z`	Yinele
`Ctrl`+`C`	Seçili metni kopyala
`Ctrl`+`V`	Kopyalanan görüntüyü görüntü damgası olarak yapıştır
`Ctrl`+`B`	Geçerli sayfaya yer imi ekle
`Ctrl`+`R` / `Ctrl`+`Shift`+`R`	Sayfaları döndür (saat yönünde / saat yönünün tersine)
`Ctrl`+`Del`	Sayfaları sil
`Ctrl`+`Shift`+`E`	Sayfaları ayıkla (yeni dosya)
Uygulama
`Ctrl`+`K`	Komut ve kısayol ara
`Ctrl`+`,`	Tercihler
`Esc`	İptal · tam ekrandan / sunumdan çık